El servicio de cadetería y reparto en Santiago del Estero: situación sociolaboral durante el ASPO y el DISPO

Abstract

El presente artículo analiza las condiciones laborales de los trabajadores y trabajadorasdel servicio de cadetería y reparto en Santiago del Estero-La Banda durante el ASPO yDISPO efectuado por el gobierno nacional a causa de la pandemia por COVID-19,teniendo en cuenta lo contractual (inestabilidad y ausencia de protecciones legales), lasrelaciones laborales (en términos de organización de trabajadores) y la forma de trabajoen un contexto de restricciones a la circulación. El mismo fue realizado mediante uncuestionario digital distribuido por diferentes redes sociales. El tipo de muestreo fueintencional, y las dimensiones estuvieron basadas en tres ejes: sociodemográficas (edad,nacionalidad, estudios alcanzados, etc.), laborales (forma de recibir los pedidos, díastrabajados, carga horaria, etc.), y centradas en su tarea durante el ASPO y DISPO(variaciones en los ingresos, permisos para circular, medidas y elementos de seguridad,etc.).Teniendo en cuenta las restricciones por la pandemia debido a la situación sanitaria,muchas personas perdieron sus empleos o redujeron sus ingresos por la imposibilidad decircular, sobre todo en los sectores precarios. Pero el servicio estudiado pudo seguir consu actividad, ya que era considerado como esencial de acuerdo al decreto 297/2020 delPoder Ejecutivo, exponiéndose a los contagios para mantener su fuente de ingresos, por lo que resulta interesante conocer la situación en la que se encontraban estostrabajadores/as durante la pandemia.

This article analyzes the labor condition of the workers of the delivery service in Santiago del Estero-La Banda during the Social, Preventive and Compulsory Isolation and the Social, Preventive and Compulsory Distancing, established by the national government due to the Covid-19 pandemic, taking into account contractual aspects (instability and lack of legal protections), labor relations (in terms of workers' organization) and the type of work within a context in which mobility is restricted.. It was carried out through a digital questionnaire distributed through different social networks. The type of sampling was intentional, and the dimensions were based on three axes: sociodemographic (age, nationality, studies achieved, etc.), work (way of receiving orders, days worked, workload, etc.), and focused on their task during the ASPO and DISPO (variations in income, permits to circulate, security measures and elements, etc.) Taking into account the pandemic restrictions due to the health situation, many people lost their jobs or reduced their income because of the impossibility of moving around freely, especially in precarious sectors. Despite that the service under investigation was able to continue with its activity, since it was considered essential according to decree 297/2020 of the Executive Branch, exposing itself to contagion in order to preserve their source of income. Therefore, it is interesting to know the situation in which these workers were during isolation.

Este artigo analisa a condições trabalhistas dos trabalhadores de serviços de entrega nas cidades de Santiago del Estero e La Banda durante a ASPO e a DISPO implementadas pelo governo nacional argentino devido à pandemia da COVID-19, levando em consideração os aspectos contratuais (instabilidade e falta de proteções legais), as relações de trabalho (em termos de organização dos trabalhadores) e a forma de trabalhar em um contexto de restrições de circulação. A pesquisa foi realizada por meio de um questionário digital distribuído em diferentes redes sociais. O tipo de amostragem foi intencional, e as dimensões foram baseadas em três eixos: sociodemográfico (idade, nacionalidade, nível de escolaridade, etc.), ocupacional (forma como os pedidos são recebidos, dias trabalhados, tempo trabalhado, etc.), com foco em sua tarefa durante a ASPO e a DISPO (variações nos rendimentos, autorizações para circular, medidas e elementos de segurança, etc.). Dadas as restrições impostas pela pandemia em razão da situação sanitária, muitas pessoas perderam seus empregos ou reduziram sua renda pela impossibilidade de circular, especialmente nos setores precários. Mas o serviço estudado pôde continuar a sua atividade, por ser considerado essencial de acordo com o Decreto Executivo 297/2020, expondo-se ao contágio para manter sua fonte de renda, por isso é interessante conhecer a situação em que esses trabalhadores se encontravam durante a pandemia.