Poder neutral y moderador liberal y teoría constitucional medieval: Constant en la tradición de los dos cuerpos del rey

Abstract

Este trabajo se propone mostrar cierta continuidad, sin dejar de hacer notar a la vez sus diferencias, entre la teoría jurídico-política medieval de los dos cuerpos del rey y la teoría monárquico-constitucional liberal del poder neutral elaborada por Benjamin Constant. El hecho de retrotraernos hasta análisis filosófico-jurídicos y políticos de la Baja Edad Media, se debe a que, a la luz de ellos, puede entenderse mejor el sentido –junto a las virtudes y falencias– de la propuesta constantiana del poder neutro. Consecuencia principal de esta propuesta es la conversión estético-simbólica del poder, en desmedro de su carácter político.

The article suggests both the continuity and difference between the medieval legal and political idea of the king’s two bodies and the liberal monarchical–constitutional idea of the neutral power developed by Benjamin Constant. The reason to go back to a legal and political analysis from the Late Middle Ages, is that, in the light of it, the meaning of Constant’s account of the neutral power could be better understood. One of the main implication of this theory is the aesthetical and symbolic conversion of power to the detriment of its political nature.