Escritura y transmisión del exilio en La resistencia, de Julián Fuks

Abstract

La resistencia (2018 [A resistência, 2015]), novela de Julián Fuks, escribe, desde sus primeras páginas, la historia de una identidad. Cuenta el devenir de una familia cuyos padres, ambos psicólogos, han sido víctimas de la última dictadura en Argentina y han encontrado el lugar del exilio en San Pablo, Brasil. Antes del destierro, adoptaron un niño recién nacido en el contexto de la dictadura. El personaje narrador, el hijo menor de la familia nacido en Brasil, busca reconstruir a través de la escritura la identidad pasada y presente de ese hermano mayor. En este proceso, el escrito está atravesado por aquella pregunta apenas formulada, ese tema tabú para la familia devenido en secreto: ¿quiénes son/fueron los padres biológicos del hermano? Interrogante que adquiere visos de lo ominoso al pensar que puede tratarse de un hijo de desaparecidos. Y aquí es posible desplegar las diferentes aristas de una identidad que comienza a delinearse en la escritura: al intentar reconstruir la historia y la identidad de su hermano, el narrador reconstruye la propia novela familiar atravesada por el trauma del régimen militar y el exilio.