Indicios arcaicos en la Colección Doncellas, Jujuy (República argentina): El «Yacimiento*» 26 a la luz de un fechado radiocarbónico (4811±39 AP)

Abstract

En el presente trabajo se considera a la cestería, en sentido amplio, como una técnica textil que pone en relación dos o más elementos (trama y urdimbre) vegetales flexibles no hilados. Se analizan los materiales cesteros provenientes del enterratorio n.° 26 del sitio Doncellas, en la provincia de Jujuy, República argentina, adscrito a momentos tardíos de la ocupación prehispánica del noroeste argentino. Los resultados del estudio de la muestra completa de artefactos cesteros provenientes de todo el sitio indican una gran uniformidad técnico-morfológica en los mismos. La única excepción la constituye el enterratorio 26 en el que se dan artefactos cesteros de formas y técnicas que no aparecen en los demás conjuntos fúnebres. Un fechado radiocarbónico realizado sobre uno de ellos ubica este conjunto en el Período Arcaico Tardío, varios miles de años antes de lo esperado para la denominada cultura Doncellas, definida a partir de esta Colección.

La vannerie est considérée comme une technique textile dont les éléments végétaux flexibles, non soumis à une procédure de tissage, sont reliés entre eux et créent des surfaces planes. Cet article analyse la vannerie de la tombe 26 du site Doncellas, province de Jujuy (République Argentine). Ce site correspond à l´époque récente de l´occupation préhispanique du nord-ouest argentin. Les résultats de l´étude réalisée sur la vannerie provenant du site indiquent qu´il s´agit d´un ensemble tout à fait homogène en ce qui concerne les formes et les techniques appliquées. Mais la tombe 26 constitue une exception. À la lumière de la datation absolue on peut dire qu´il s´agit d´un ensemble qui correspond à la période Archaïque récente, plusieurs milliers d´années avant l´apparition de la culture Doncellas, définie à partir de cette Collection.

In this text, basketry is considered in its broadest sense as a textile technique that relates two unspun flexible vegetal elements (weft and warp). We analyse two basketry objects found in burial site no. 26 of the Doncellas site, in the province of Jujuy, Argentina. These were dated as late in the pre-hispanic occupation of north-east Argentina. The results of the analysis of all of the samples of wickerwork taken from the entire site indicate uniformity in forms and techniques. The only exception to this is burial site 26, in which are found basketry artifacts of forms and techniques not found in the other funeral ensembles. A carbon dating on one of these placed the assemblage in site 26 in the Late Archaic Period, many thousands of years before that expected for the «Doncellas Culture», defined on the basis on this collection.