El International Self Report Delinquency Study 4 en Hispanoamérica

Abstract

El ISRD es un proyecto colaborativo internacional formulado en el marco de la Criminología Comparada. Se caracteriza por la ejecución simultánea en los países participantes de una encuesta de autoinforme estandarizada que recoge información sobre la delincuencia y victimización protagonizadas por los adolescentes y los factores de riesgo y protección asociados. Su objetivo último es generar evidencia científica factible de impactar en las políticas públicas de prevención de estos fenómenos. Desde el año 1990 se han realizado tres oleadas de recogida de datos en más de 40 países de los cinco continentes. La información recogida conforma la base de datos de mayor envergadura sobre conducta delictiva y victimización en adolescentes del mundo. Entre los países de habla hispana, fueron pioneros en su participación España y Venezuela. Progresivamente se han sumado Brasil, México, Argentina y, recientemente, Chile. En esta comunicación se discuten los principales desafíos analizados cualitativamente por el Equipo Latino del ISRD4 (cuarta oleada del ISRD, actualmente en curso: www.isrdstudy.org), en torno a la adecuación lingüística de la encuesta en países de habla hispana, los aspectos éticos de la investigación criminológica con adolescentes, los desafíos técnicos en estudios con muestras de difícil acceso y la transferencia de conocimientos a los responsables de las políticas públicas a nivel nacional y regional. El objetivo de la comunicación es poner en conocimiento de la comunidad científica asistente al Congreso el estado del ISRD en la región y favorecer el intercambio de conocimientos que permitan el desarrollo regional de la Criminología Comparada.