Maíz y algarroba para pensar: relaciones humano-vegetales en Misión Nueva Pompeya y El Sauzalito, Chaco

Abstract

Para analizar relaciones entre humanos y vegetales, en este trabajo se atiende a los entramados de humanos y no humanos en prácticas de agricultura y recolección desarrolladas en dos localidades chaqueñas ubicadas al norte de la provincia, en lo que se conoce como “el Impenetrable”. Se abarca el siguiente período temporal: 1900 a 2019. La gran mayoría de las personas en cuestión conforman el pueblo Wichí (familia lingüística Mataco-mataguaya). Todas se desempeñaron o desempeñan como misioneros religiosos y/o trabajadores/técnicos de programas de desarrollo rural, artesanas y/o recolectoras. Para el desarrollo de la investigación, que viene a dar continuidad a la pesquisa de nivel doctoral, se combinó observación participante y entrevista etnográfica con revisión bibliográfica. La recolección de la información inició en agosto de 2012 y transcurrió hasta diciembre de 2019. Sin embargo, aquí se atiende principalmente al trabajo de campo realizado en noviembre de 2019. A partir del análisis de las relaciones humano-vegetales de interés se generaron dos arreglos a los que se denominó MAIZ y ALGARROBA. La similitudes y contrastes entre estos permiten pensar en: el tiempo (cuantificable o cualificable); los alimentos (importancia y vinculación con la reproducción vegetal); las necesidades (y su relación con los intercambios); los desplazamientos (vinculación con previsibilidad y disponibilidad de fuerza de trabajo, con conocimientos y con la configuración de lugares familiares); la distribución (implicancias en las relaciones laborales) y la producción (distinción entre humana y no humana y su valoración).