La deuda externa como medida de disciplina ambiental: Un cálculo para el caso argentino

Abstract

El objetivo del presente trabajo es conectar los impactos del endeudamientoexterno argentino con sus efectos ecológicos desde una perspectiva que articula la economíaecológica con la economía política. Esta articulación se da a través del conceptode deuda ecológica entendida como la deuda que generan los países del centro con lospaíses periféricos debido a sus patrones de producción y de consumo. Para el cálculo deesa deuda, se analizan las exportaciones argentinas desde 1961 hasta 2018, a través dedistintos precios implícitos de la huella ecológica. Esto permite medir la deuda/acreenciaecológica para el caso argentino y establecer una comparación con la deuda externa.

The purpose of this paper is to link the effects of Argentina’s external debt with its ecological effects, from a perspective that combines ecological economics with political economics. This link is established through the concept of ecological debt, understood as the debt that central countries owe to peripheral countries due to their production and consumption patterns. To calculate this debt, Argentine exports from 1961 to 2018 are analyzed through different prices implicit in the ecological footprint. This allows to measure the ecological debt/credit in the case of Argentina and to establish a comparison with the external debt.