Los valles según Nicasia: gente, lugares e historias en la narrativa de una médica campesina del Valle Calchaquí (Salta, Argentina)

Abstract

La trayectoria de una reconocida anciana ´médica campesina´ del Valle Calchaquí se despliega en relatos recogidos a lo largo de más de 20 años de investigación etnográfica en la región. A lo largo del tiempo, el diálogo cada vez más fluido deja espacio a una narrativa en que la biografía se entrelaza con descripciones pictóricas de las condiciones de vida en las fincas -unidades productivas rurales en el noroeste argentino a comienzos del siglo XX-, en la ciudad en que trabaja como empleada doméstica y su regreso a otra finca del valle. A través de este recorrido discursivo evoca tanto las actividades económicas de hombres y mujeres, como las características y las propiedades del paisaje del valle, puna y serranías y las transformaciones del pueblo observadas a través de su trayectoria de vida. En este contexto sus saberes y habilidades en relación a la cura de enfermedades muestran su capacidad y sabiduría para incorporar conocimientos que proceden de diferentes contextos y aplicarlos en su práctica como ´médica campesina´. Asimismo explican el reconocimiento que ha merecido como una destacada colaboradora de los representantes de la medicina oficial al momento de actuar en situaciones críticas.