On the occurrence of Polynema Haliday (Dorypolynema Hayat and Anis) and Palaeoneura Waterhouse (Hymenoptera: Mymaridae) in the New World, with description of two new species

Abstract

Una nueva especie del subgénero Dorypolynema Hayat y Anis perteneciente al género Polynema Haliday (Hymenoptera: Mymaridae), es descripta para la Argentina, Brasil, Costa Rica, Ecuador y Perú. Se cita al género Palaeoneura Waterhouse para la región Neártica y se registran nuevas localidades para la especie Palaeoneura mymaripennis (Dozier) comb. n. en Guatemala, Honduras y Panamá. Se redescribe la hembra y se describe el macho. Una nueva especie de Palaeoneura, se cita para Guatemala y E.E.U.U. (Florida). Chaetomymar tayalum Taguchi de Taiwan (China) es transferida al género Palaeoneura como P. tayalum (Taguchi) comb. n.; P. clotho (Debauche) comb. n. y P. oreades (Debauche) comb. n. (ambas distribuidas en la República Democrática del Congo) son transferidas del género Polynema a Palaeoneura.

A new species of the subgenus Dorypolynema Hayat and Anis of the fairyfly genus Polynema Haliday (Hymenoptera: Mymaridae), is described from Argentina, Brazil, Costa Rica, Ecuador, and Peru. The genus Palaeoneura Waterhouse is recorded from the Nearctic region; Palaeoneura mymaripennis (Dozier) comb. n. from Polynema, previously known only from USA, is also recorded from the Neotropical region (Guatemala, Honduras, and Panama). Its female is redescribed and the male is described. A new species of Palaeoneura is described from Guatemala and USA (Florida). Chaetomymar tayalum Taguchi from Taiwan (China) is transferred to Palaeoneura as P. tayalum (Taguchi) comb. n; P. clotho (Debauche) comb. n. and P. oreades (Debauche) comb. n. (both from Democratic Republic of the Congo) are transferred to Palaeoneura from Polynema.