Termografía infraroja en el estudio de sistemas de climatización pasiva

Abstract

El mayor consumo de energía de los edificios es consecuencia de los sistemas de climatización. La comunidad científica ha desarrollado sistemas de climatización pasiva que, en su mayoría, conllevan largos períodos de prueba y monitoreo para conocer su desempeño en los espacios interiores. La termografía permite reducir estos tiempos en las primeras etapas de desarrollo. El trabajo se fundamenta en la utilización de la fotografía infrarroja para un análisis cuantitativo y cualitativo de dos sistemas desarrollados por los autores. El objetivo del presente trabajo es analizar la aplicación cuantitativa y cualitativa de la termografía infrarroja como herramienta de valoración rápida en sistemas de climatización natural. La metodología consta de cuatro etapas: a) determinar los horarios de toma, b) toma de las imágenes c) toma de registros monitoreados de temperatura superficial y d) la comparación de los resultados con mediciones de monitoreo de temperatura superficial de las placas. Los resultados muestran que el uso de la termografía es válido para una evaluación cuantitativa rápida ofreciendo un ajuste óptimo. Desde el aspecto cualitativo permite evaluar aspectos que requerirían equipos de monitoreo complejos y un tiempo extenso, lo que tardaría en llevar estos sistemas al uso masivo para la reducción del consumo energético.

The largest energy consumption in buildings is a consequence of air conditioning systems. The scientific community has developed passive air conditioning systems that, for the most part, involve long periods of testing and monitoring to determine their performance in interior spaces. Thermography can reduce these times in the early stages of development. The work is based on the use of infrared photography for a quantitative and qualitative analysis of two systems developed by the authors. The objective of this work is to analyze the quantitative and qualitative application of infrared thermography as a rapid assessment tool in natural air conditioning systems. The methodology consists of four stages: a) determination of the timetables, b) acquisition of the images, c) acquisition of monitored surface temperature records and d) comparison of the results with surface temperature monitoring measurements of the plates. The results show that the use of thermography is valid for a quick quantitative evaluation offering an optimal adjustment. From the qualitative aspect it allows to evaluate aspects that would require complex monitoring equipment and extensive time, which would take time to bring these systems to mass use for the reduction of energy consumption.