¿Y después de la frontera? Economía, fragmentación y enajenación de las tierras de la tribu de Rondeau, 1880-1940

Abstract

En 1867 el gobierno de la provincia de Buenos Aires donó a la tribu de los caciques Francisco, Martín y Manuel Rondeau tres leguas de tierra en el partido de Veinticinco de Mayo, ubicado en la entonces frontera con los territorios indígenas de las llanuras pampeanas. El siguiente trabajo tiene el objetivo de avanzar en el conocimiento de los procesos, actores y factores que intervinieron en la fragmentación de las posesiones y la enajenación no-indígena de la tierra, que se observan en estos campos hacia mediados del siglo XX. Los resultados del análisis identifican tres tipos de relaciones que fueron clave: el arrendamiento de tierras, el crédito para la adquisición de bienes de uso y consumo, y la compra-venta de derechos de propiedad.

In 1867, the government of the province of Buenos Aires donated three land leagues to the tribes of the Chiefs Francisco, Martín and Manuel Rondeau in Veinticinco de Mayo district, which at the time was located on the frontier with the indigenous territories of the Pampa plain. The following article analyses the processes, actors and factors involved in the fragmentation of property and non-indigenous land alienation that occurred in these territories towards mid-twentieth century. The analysis identifies three types of relationships that were of crucial importance: the leasing of land, the credit for the purchase of goods, and the purchase and sale of property rights.

Em 1867, o governo da província de Buenos Aires concedeu à tribo dos caciques Francisco, Martín e Manuel Rondeau três léguas de terras no distrito de Veinticinco de Mayo, localizado na então fronteira com os territórios indígenas das planícies pampeanas. O seguinte trabalho tem como objetivo avançar no conhecimento dos processos, atores e fatores que intervieram na fragmentação de posses e na alienação não-indígena das terras, que se observam nesses campos em meados do século XX. Os resultados da análise identificam três tipos de relações que foram fundamentais: o arrendamento de terras, o crédito para aquisição de bens de uso e consumo e a compra e venda de direitos de propriedade.