Saprolegniasis en poblaciones silvestres de Astyanax eigenmanniorum y A. fasciatus (Pisces, Characidae) de Argentina

Abstract

El oomycete Saprolegnia parasitica afecta a una gran variedad de peces en diferentes partes del mundo. Se estudió un brote de Saprolegniasis en peces silvestres de diferentes embalses de la región central de Argentina. Las especies mas afectadas fueron las mojarras Astyanax eigenmanniorum y A. fasciatus. La prevalencia en estas especies fue superior al 95%, la mortalidad fue muy elevada. En los ejemplares se observaron revestimientos de aspecto algodonoso de coloración blanco amarronada que aglutinaban al contacto con el aire. Las lesiones eran extensivas en una gran parte del cuerpo. El agente etiológico identificado fue S. parasitica. La temperatura media del agua fue 16,2 (±0,79) ºC. En el estudio histopatológico de piel se observaron cambios degenerativos con ausencia casi completa de los componentes de la epidermis y de la dermis. La capa muscular externa quedó expuesta, en donde pudo apreciarse desprendimiento de formaciones compuestas por hifas. En las fibras musculares adyacentes se observó edema y presencia de colonias bacterianas. La baja temperatura del agua habría facilitado la infección fúngica. La presencia de ectoparásitos junto a la infección bacteriana secundaria agravaron el cuadro. Los signos clínicos presentes y el comportamiento de los peces afectados concuerdan con un caso severo de Saprolegniasis.

The oomycete Saprolegnia parasitica affected a large variety of fish in different parts of the world. Saprolegniasis outbreak in different reservoirs from central Argentina was carried out. The most affected species of fishes were Astyanax eigenmanniorum and A. fasciatus. The prevalence of the disease in these species was higher than 95%, with a high mortality. The skin’s specimens presented a covering similar to cotton aspect with a white brownish color that agglutinated with air contact. The aetiological agent was identified as Saprolegnia parasitica. The mean water temperature was 16.2 (±0.79) ºC. In histopathological study of the skin, areas of degeneration with absence of epidermis and dermis were observed. The surface of the external musculature was displayed, where we could appreciate filamentous colonies detachments. Near the adjacent muscles fibers, edema and bacterial colonies were observed. The low temperature of the water may facilitate the fungal infection. The presence of ectoparasites in association to secondary bacterial infection was responsible to aggravate the pathology. The clinical signals observed and the behavior of the affected fishes were associated to the severe outbreak saprolegniosis.

O oomyceto, Saprolegnia parasitica afeta uma grande variedade de peixes em diferentes partes do mundo. Um surto de saprolegniose em peixes silvestres de diferentes represas da região central da Argentina foi estudado. As espécies de lambaris mais afetadas foram Astyanax eigenmanniorum e A. fasciatus. A prevalência nestas espécies foi superior a 95%, onde a mortalidade foi muito elevada. Nos exemplares se observaram revestimento de aspecto algodooso de coloração branca amarronzada que se aglutinava ao contacto com o ar. O agente etiológico identificado foi S. parasitica. A temperatura media da água foi de 16,2 (±0,79) ºC. Em estudo histopatológico da pele observaram-se áreas de degeneração com ausência quase completa dos componentes da epiderme e derme. A superfície da musculatura externa estava exposta, onde se poderia ver desprendimento de formações compostas por hifas. Nas fibras musculares adjacentes se observou edema e presença de colônias bacterianas. A baixa temperatura da água havia facilitado a infecção fúngica. A presença de ectoparasitos associado à infecção bacteriana secundária agravaram o quadro clínico. Os sinais clínicos observados e o comportamento dos peixes afetados estão associados ao um surto severo de saprolegniose.