Una nueva flor de romances en la Encuesta Nacional de Folklore

Abstract

El presente artículo constituye una mirada de conjunto acerca del desarrollo de los estudios romancísticos en la Argentina de las primeras décadas del siglo XX a partir de las documentaciones aportadas por la Encuesta Nacional de Folklore. Los poemas reunidos en el marco del proyecto cultural y educativo del que surgió la Encuesta tuvieron especial importancia, no solo en la renovación del campo disciplinario, sino también en la definición de políticas públicas destinadas a la integración identitaria de una sociedad en formación, de carácter multiétnico y plurilingüístico, que estaba dando lugar a una nueva realidad nacional.

This article provides an overview of the development of romance studies in Argentina in the first decades of the twentieth century, based on the documentation provided by the National Folklore Survey. The poems gathered within the framework of the cultural and educational project from which the Survey arose had special importance, not only in renewing the disciplinary field but also in defining public policies aimed at integrating the identity of a society in formation, which was of a multiethnic and multilingual carácter, that was giving rise to a new national reality.