Producción agropecuaria y ambiente: la perspectiva de las agrociudades de la provincia de Buenos Aires (Argentina)

Abstract

El artículo analiza las opiniones de la población de pueblos y ciudades intermedias de la provincia de Buenos Aires (Argentina) sobre las consecuencias ambientales de la producción agropecuaria. Con base en dos encuestas en línea se estudian las miradas sobre la necesidad de usar agroquímicos para producir, el carácter contaminante de la actividad agropecuaria y la acción de grupos ambientalistas que denuncian las consecuencias del modelo productivo dominante. Se estudia también la posible influencia del discurso público de los agronegocios y de la vinculación con el sector agropecuario en los posicionamientos. Se concluye que el consenso en torno al discurso de los agronegocios muestra ciertas limitaciones y surgen posibles núcleos de posicionamiento crítico, aun entre las personas vinculadas de manera directa a la producción.

This article analyses the opinions about agricultural production and its environmental consequences among the population of towns and intermediate cities in the province of Buenos Aires (Argentina). Based on data from two online surveys, we study the views on the need to use agrochemicals for production, the polluting nature of agricultural activity and the actions of environmental groups that denounce the dominant production model consequences. The possible influence of the agribusiness public discourse and the links with the agricultural sector on these positions are also studied. It is concluded that the consensus around the agribusiness discourse shows certain limitations and possible critical positioning nuclei emerge, even among people directly linked to production.

Este artigo analisa as opiniões da população de cidades intermediárias da província de Buenos Aires (Argentina) sobre as consequências ambientais da produção agrícola. A partir de duas pesquisas on-line, são estudadas visões sobre a necessidade do uso de agrotóxicos para produzir, o caráter poluidor da atividade agrícola e a ação de grupos ambientalistas que denunciam as consequências do modelo de produção dominante. Estuda-se também a possível influência do discurso público do agronegócio e da ligação com o setor agropecuário no posicionamento. Conclui-se que o consenso em torno do discurso do agronegócio mostra certas limitações e surgem possíveis núcleos de posi-cionamento crítico, mesmo entre pessoas diretamente ligadas à produção.