Estudio longitudinal de las alteraciones del sueño como consecuencias no previstas de la pandemia por COVID-­19 en Argentina

Abstract

En el marco de las consecuencias no previstas desencadenadas por la pandemia de COVID­19 y más específicamente por las políticas de confinamiento, el presente estudio se focaliza en los trastornos del sueño producidos en dicho contexto en personas que residen en las urbes de Argentina. Para ello, se propuso evaluar la cantidad en horas y calidad de sueño de la población adulta durante la cuarentena y realizar una comparación entre tres períodos (jul­oct de 2019, mayo de 2020, jul­oct de 2020) que permita identificar cambios a partir de la cuarentena por pandemia de COVID­19. Asimismo, se analizaron diferencias en el sueño según sexo, edad y el estrato socio­ocupacional del hogar. Se realizó un análisis descriptivo del conjunto de datos panel (n=500) recopilados por el Observatorio de la Deuda Social Argentina a través de la Encuesta de la Deuda Social Argentina administrada en el Área Metropolitana de Buenos Aires. Los resultados evidencian la alteración del sueño durante el aislamiento estricto, tanto en términos de cantidad como calidad de sueño, siendo los más afectados los más jóvenes, las mujeres y los miembros de hogares de estratos socio­ocupacionales más bajos. Estos resultados permiten reflexionar sobre la importancia de concepciones integrales de la salud en el diseño de políticas sanitarias y, específicamente, la consideración de la calidad del sueño como un tema de investigación en salud pública.

: In the context of the unintended consequences triggered by the COVID­19 pandemic and more specifically by the lockdown policies, this study focuses on sleep disorders that arose in this context among people living in urban areas of Argentina. The objective was to evaluate quantity and quality of sleep among the adult population during the quarantine and to make a comparison between three periods (July­October 2019, May 2020, July­October 2020) to identify changes resulting from the COVID­19 lockdown. Additionally, differences in sleep were analyzed based on gender, age and the socio­occupational stratum of the household. A descriptive analysis was conducted on the panel data set (n=500) collected by the Argentine Social Debt Observatory through the Argentine Social Debt Survey administered in the Metropolitan Area of Buenos Aires. The results show sleep disturbances during the strict lockdown, both in terms of quantity and quality of sleep, with the most affected being younger individuals, women, and members of households from lower socio­occupational strata. These findings allow us to reflect on the importance of comprehensive health concepts in the design of health policies and, specifically, the consideration of sleep quality as a topic of public health research.