Diagnóstico de archivos públicos de artes escénicas de la provincia de Córdoba, Argentina

Abstract

Las artes escénicas plantean una serie de problemas conceptuales en lo que refiere al archivo documental, sin embargo, en la provincia de Córdoba aparecen una variedad de iniciativas de archivación que sistematizo aquí. En esta oportunidad se describen archivos públicos que documentan las artes escénicas de la provincia, abocados a distintos periodos de su historia: el Archivo Histórico de la Provincia de Córdoba, el Archivo del Grupo de Estudio de Teatro de Córdoba, el Fondo Documental Virtual de «Teatro, política y universidad, en Córdoba, 1965-1975», el Archivo Virtual Paco Giménez y el Archivo Teatro de Córdoba. Historia de una rebeldía amorosa. La Asociación Argentina de Humanidades Digitales presenta lineamientos utilizados en este diagnóstico, a partir de estos se releva el periodo al que atiende cada archivo, su dependencia institucional, el dispositivo de acceso a la comunidad, el circuito documentado, el tipo de material contenido, el tipo de agente productor y su criterio de producción.

The performing arts pose a series of conceptual problems in terms of documentary archiving, however, in the province of Córdoba, Argentina, there are a variety of archiving initiatives that I systematize here. In this opportunity I make reference to the public archives that document the performing arts in the province, focusing on different periods of its history: the Historical Archive of the Province of Córdoba (AHPC), the Archive of the Córdoba Theater Study Group (GETCOR), the Virtual Documentary Fund (FDV) of the research “Theater, Politics and University in Córdoba, 1965- 1975”, the Paco Gimenez Virtual Archive and the Córdoba Theater Archive “Historia de una rebeldía amorosa” (History of a rebellious love affair). The Argentine Association of Digital Humanities presents the guidelines used in this diagnosis, from which several characteristics are revealed: the period served by each archive, its institutional dependence, the community access device, the documented circuit, the type of material contained, the type of producing agent, and its production criteria.

As artes cênicas apresentam uma série de problemas conceituais no que se refere ao arquivo documental, porém, na província de Córdoba aparece uma variedade de iniciativas de arquivamento que sistematizo aqui. Nesta oportunidade se descrevem arquivos públicos que documentam as artes cênicas da província, voltados a distintos períodos da sua história: o Arquivo Histórico da Província de Córdoba, o Arquivo do Grupo de Estudo de Teatro de Córdoba, o Fundo Documental Virtual de “Teatro, política e universalidade, em Córdoba, 1965-1975”, o Arquivo Virtual Paco Giménez e o Arquivo Teatro de Córdoba. História de uma rebeldia amorosa. A Associação Argentina de Humanidades Digitais apresenta diretrizes utilizadas neste diagnóstico, a partir delas se revela o período ao que atende cada arquivo, a sua dependência institucional, o dispositivo de acesso à comunidade, o circuito documentado, o tipo de material contido, o tipo de agente produtor e o seu critério de produção.

Les arts du spectacle posent un certain nombre de problèmes conceptuels en ce qui concerne l’archivage documentaire, cependant, dans la province de Córdoba apparaissent une variété d’initiatives d’archivage que je systématise ici. A cette occasion, sont décrites des archives publiques qui documentent les arts de la scène de la province, consacrées à différentes périodes de son histoire : les Archives Historiques de la Province de Córdoba, les Archives du Groupe d’Étude de Théâtre de Córdoba, le Fonds Documentaire Virtuel de « Théâtre, politique et université, à Córdoba, 1965- 1975 », l’Archive Virtuelle Paco Giménez et l’Archive Théâtre de Córdoba. Histoire d’une rébellion amoureuse. L’Association Argentine des Humanités Numériques présente les lignes directrices utilisées dans ce diagnostic, à partir de laquelle on relève la période à laquelle chaque dossier est traité, sa dépendance institutionnelle, le dispositif d’accès à la communauté, le circuit documenté, le type de matériel contenu, le type d’agent producteur et son critère de production.

Исполнительское искусство ставит ряд концептуальных проблем в отношении документального архива, однако в провинции Кордова появляется множество инициатив по архивированию, которые я систематизирую здесь. По этому случаю описаны публичные архивы, документирующие исполнительское искусство провинции, посвященные различным периодам ее истории: Исторический архив провинции Кордова, Архив группы изучения театра Кордовы, Виртуальный документальный фонд «Театра». , политика и университет, в Кордове, 1965–1975 годы», Виртуальный архив Пако Хименеса и Театральный архив Кордовы. История любящего бунта. Аргентинская ассоциация цифровых гуманитарных наук представляет руководящие принципы, используемые при этой диагностике, исходя из периода, охватываемого каждым архивом, его институциональной зависимости, устройства общественного доступа, документированной схемы, типа содержащегося материала, типа производящего агента и его производства критерии