Diferencias y desigualdades: reflexiones sobre identidad étnica y producción artesanal chané destinada a la comercialización

Abstract

El objetivo de este trabajo consiste en reflexionar sobre las representaciones y valoraciones en torno a la producción artesanal indígena en tanto actividad laboral, enfatizando en la dinámica de relaciones interétnicas que atraviesa a la misma. Me centraré en una investigación desarrollada en la comunidad chané de Campo Durán, en la provincia argentina de Salta. En primer lugar, abordaré las concepciones que circulan en la comunidad respecto a las artesanías en tanto fuente de trabajo, considerando su articulación con las adscripciones étnicas. Luego focalizaré en la vinculación entre dicha producción y los procesos de estigmatización que caracterizan las construcciones identitarias indígenas.

This article reflects on the representations and values of indigenous handcraft commercial production, emphasizing the dynamic inter-ethnic relationships that go with it. The research took place in a Chané community in Campo Durán in the Argentinian province of Salta. First, I discuss local conceptions about handcraft as source of paid work and how this articulates with ethnic adscriptions. Secondly, I focus on the link between this production and traditional stigmatization.