Formations of Violence in Post-Dictatorial Contexts: Logics of Confrontation between the Police and the Young Urban Poor in Contemporary Argentina

Abstract

En el contexto post dictadura, se discuten dos conceptos teóricos: fragmentación social y formaciones de violencia que permiten reflexionar sobre los déficit institucionales del estado argentino, sus herencias, en términos de persistencia de prácticas, o rémoras de la última dictadura y la mutación de valores y moralidades en la democracia incipiente. Se presentan los datos y su análisis de varios trabajos cualitativos y de una encuesta que se realizó en 6 conglomerados urbanos de Argentina. Ello fue posible gracias a un proyecto PAV de la Agencia Científica de Investigación, cuyos resultados fueron expuestos en diversos foros y publicaciones El artículo muestra la fragmentación social como un proceso que se ha ido intensificando a partir de mediados de la década del ´70 del XX y que diversos gobiernos democráticos nos han cesado de agrandar. Formaciones de violencia remite a la construcción de un Otro enemigo que se debe eliminar, generando lógicas de confrontación muy violentas entre instituciones del estado, como la policía, y bandas de jóvenes en las periferias urbanas, como fueron los pibes chorros. Aquí transgresión y delito son parte de la vida cotidiana, completamente naturalizados, y donde los modelos de rol de los sectores líderes de la sociedad (el sistema de gobierno) se han paulatinamente debilitado o desaparecido frente a la mirada de la sociedad.

The increase in juvenile violence in Argentina since the 1990s results from a combination of economic and socio-structural change and the reinstatement of repressive traditions that became particularly engrained in the armed and security forces during the 1976–1983 dictatorship. Growing unemployment and poverty led to the emergence of loose webs of juvenile delinquency, while increasing public concern about violent crime led to a revival of harsh “iron fist” policing measures by security forces that are often themselves involved in crime in connivance with local politicians. Groups of young urban poor (calling themselves Pibes Chorros or Crooked Kids) and the security forces regard one another with mutual hostility, and police/civilian casualties increased over the period. The music of the Crooked Kids, Cumbia Villera, expresses their life experience. From a comparative perspective, the absence of institutionalized gangs sets Argentina apart from other countries in Latin and North America.