La importancia de incluir las dimensiones humanas sobre el manejo del guanaco (Lama guanicoe) para su conservación en la región Patagónica de Argentina y Chile

Abstract

Las dimensiones humanas del manejo de la vida silvestre es una disciplina cuyo objetivo es generar conocimiento sobre las relaciones entre las personas y la vida silvestre, para incorporarlo a las decisiones de manejo y lograr esfuerzos de conservación eficientes. El conflicto actual sobre el manejo del guanaco (Lama guanicoe) puede catalogarse como “conflicto humano-vida silvestre”, e involucra aspectos de las dimensiones humanas que deben ser abordados para alcanzar los objetivos de conservación. En este artículo, se explora la historia de manejo del guanaco en la región Patagónica de Argentina y Chile para destacar algunos aspectos sobre las dimensiones humanas que contribuyen al conflicto. Entre ellos, se destaca la cultura, que influye en la relación de las personas con el ambiente natural, e indirectamente en las preferencias de las personas sobre cómo manejar al guanaco. Además, se destaca la presencia de grupos de personas con opiniones diferentes sobre cómo manejar esta especie.

The human dimension of wildlife management is an academic discipline that generates knowledge about people-wildlife relationships to achieve efficient conservation efforts. The current guanaco (Lama guanicoe) management conflict could be called a “Human-Wildlife Conflict” that requires information about people-guanaco relationships to address it properly. In this article, I explore the guanaco management history in the Argentinian and Chilean Patagonia region to highlight elements of human dimensions of the guanaco management that contribute to the conflict. One of them is the culture influencing the people-natural environment relationship and indirectly, the people’s preferences about how to manage the guanaco. Furthermore, there are groups of people with different opinions about how to manage this species.