Importaciones farmacéuticas y estrategias comerciales de los laboratorios líderes durante el siglo XXI en la Argentina

Abstract

el aumento significativo de las importaciones farmacéuticas en las dos primeras décadas del siglo XXi en la argentina consolidó una estructura comercial deficitaria del sector, con elementos distintivos con relación al resto de las ramas industriales. el artículo se propone realizar un análisis sectorial de los factores que explican la trayectoria de las importaciones farmacéuticas para el período 2002-2021. a partir de este estudio se argumenta que dicho sendero importador se sustentó en dos factores centrales: las estrategias de los laboratorios líderes tras los cambios estructurales de los años noventa y la dinámica de las innovaciones tecnológicas biofarmacéuticas. ambos factores se conjugaron para generar un crecimiento de la actividad sustentado en la reventa de productos importados.

the significant increase in pharmaceutical imports during the first two decades of the 21st century in argentina consolidated a deficit commercial structure within the sector, with distinctive elements compared to other industrial branches. this article aims to conduct a sectoral analysis of the factors explaining the trajectory of pharmaceutical imports for the period 2002-2021. From this study, it is argued that this import path was sustained by two central factors: the strategies of leading laboratories following the structural changes of the nineties and the dynamics of biopharmaceutical technological innovations. Both factors combined to generate activity growth based on the resale of imported products.