Multitudes ambientalistas en lucha contra los agrotóxicos

Abstract

A partir de nuestra participación como investigadores en las luchas contra los agrotóxicos en provincias argentinas -llevadas a cabo por ciudadanos por fuera de las estructuras partidarias del sistema político- reconocemos una diversidad de experiencias de ejercicio de la autonomía individual y pública que destituyen e instituyen reglas y autoridades, reapropiándose de los saberes de sus condiciones concretas de existencia. Reconstruimos, a partir de conversaciones con los protagonistas y análisis de documentos, tres experiencias de lucha contra los agrotóxicos en los últimos cinco años en Córdoba, una de las principales provincias productoras de soya; identificando en cada caso la pluralidad de saberes y prácticas puestas en juego. Finalmente proponemos recuperar las nociones de Multitudes y de Justicia Ambiental, para contribuir a la autocomprensión de las luchas como políticas y a la reflexión sobre el anacronismo de seguir llamando sociales a las prácticas que, por fuera del sistema político representativo, resisten el modelo de los agronoegocios.

Since our participation as scholars in the struggles against the use of agrotoxics in argentinian provinces, we recognize a diversity of political and democratic experiences which are held by citizens outside the political parties structures. Acting individual and public autonomy, these citizen’s practices institute and undermine rules and official authorities as they reapropiate the wisdoms about their concrete conditions of existence. From this framework we present a reconstruction of three struggles against the use of agrotoxics within the last five years in the province of Cordoba, Argentina- one of the main soybean producers- and we identify the plurality of citizen's wisdoms and practices that take place in this context. Finally we recover the notion of Multitude and Environmental Justice as a contribution to the self- comprehension of the struggles as political, and to the reflection of that anachronism that keeps calling social those practices that resist the model of the agribusiness outside of the political representation system.