Δύλακηο πάλησλ: La noción de "potencia de todas las cosas" en Plotino. Elementos para su interpretación

Abstract

En el presente trabajo analizamos la noción de δύλακηο y, específicamente, de δύλακηο πάλησλ en Plotino. Esta noción es clave para comprender las teorías de la trascendencia radical y de la causalidad propias de lo Uno, pero involucra una serie de aporías. Si en virtud de su trascendencia, lo Uno no tiene nada en común con lo que produce, ¿cómo puede tener efectos? y si lo Uno es simple, ¿cómo engendra lo múltiple? En fin, la paradoja parece radicar en el intento plotiniano por conjugar trascendencia y causalidad en el principio. En el tratado V 4 [7] las nociones de δύλακηο y de δύλακηο πάλησλ aparecen repetidas veces. Para alcanzar una correcta comprensión de ambas, primero analizamos el uso plotiniano de la noción de δύλακηο y, luego, los usos de la expresión δύλακηο πάλησλ en las Enéadas. Revisamos las apariciones de la expresión en los diferentes tratados, con sus variados sentidos, y luego nos concentramos en V 4 [7]. Nos proponemos brindar pautas para la interpretación de la noción de δύλακηο πάλησλ y ver de qué manera opera en la filosofía de Plotino para solucionar las aporías mencionadas.

In the present paper we analyze the notion of δύλακηο and, in particular, of δύλακηο πάλησλ in Plotinus. These are key concepts involved in the theories of the radical transcendence and of the causality of the One, but they entail several aporíai. If due to its transcendence the One has nothing in common with what it produces, how can it have effects? and, if the One is simple, how does it engender multiplicity? The paradoxes seem to lie in Plotinus‘ attempt to combine transcendence and causality in his first principle. In his treatise V 4 [7] the notions of δύλακηο and of δύλακηο πάλησλ appear several times. To reach an adequate comprehension of both, we analyze the plotinian use of δύλακηο and then his employment of the expression δύλακηο πάλησλ in the Enneads. We firstly examine their presence in different treatises with their varied meanings and we then focus on V 4 [7]. Our aim is to provide guidelines for the interpretation of the concept of δύλακηο πάλησλ and to show in which way it operates in the philosophy of Plotinus to solve the mentioned aporíai.