Representación política y participación ciudadana: (Re) pensando los términos de la relación

Abstract

En las últimas décadas asistimos a nuevas formas de involucramiento del Estado y la sociedad civil que, mediante la implementación de políticas públicas participativas en los territorios locales ha provocado otras maneras de entender la vida democrática dentro de la ciudad. Estos nuevos mecanismos de activación ciudadana interpelan a las formas tradicionales de representación originándose una tensión permanente entre los diferentes modos de concebirla. Por tanto, en el presente trabajo el foco de análisis está puesto en las nuevas perspectivas teóricas que permiten repensar los vínculos entre la representación y las nuevas instituciones participativas. Estas perspectivas coinciden en la necesidad de repensar las relaciones entre Estado y sociedad civil como eje articulador de la reflexión sobre la construcción democrática en la región.

In the last decades we have witnessed to new forms of involvement of the State and the civil society that, through the implementation of participative public politics in the local fields, has caused other different ways of understanding democratic life in the city. These new mechanisms of citizenship activation, interpellate the traditional forms of representation, originating a permanent tension among the various ways of conceiving it. Therefore, in this paper the focus of analysis is on the new theoretical perspectives that allow us to rethink the linkages between representation and the new participative institutions. These perspectives agree with the need to rethink relationships between State and civil society as the linchpin of the reflexion about the democratic construction in the region.