El plantacionoceno en el «desierto» argentino: Las aventuras de la China Iron como narrativa indisciplinada para la alteración de mundos

Abstract

Este artículo analiza la noción de Plantacionoceno (Haraway, Tsing) y utiliza sus coordenadas para problematizar algunas narrativas de la identidad argentina. El artículo mapea el surgimiento de la noción de Plantacionoceno como alternativa en el campo abierto por las diferentes versiones del Antropoceno y revisa sus conexiones significativas con la noción de simbiosis (Serres, Haraway) y con la ecocrítica materialista. Se analiza la figura del «varón valiente» como centro organizador de la ixdentidad argentina y su relación con lo indígena. Por último, se aborda la novela de Cabezón Cámara, Las aventuras de la China Iron (reescritura del poema épico nacional Martín Fierro) donde la plantación es transformada en una humildad no jerárquica que nos ubica en el umb ral de un plantismo queer.

This paper analyses the notion of the Plantationocene (Haraway, Tsing) and uses its premises to interrogate some of the narratives of Argentine identity. The article maps the emergence of the notion of the Plantacionocene as an alternative within the problematic field opened by the different versions of the Anthropocene and examines its significant connections both with the notion of symbiosis (Serres, Haraway) and with the material ecocriticism. The «brave man» is analysed as the organizing centre of Argentinean identity as well as its relationship with the indigenous. Finally, Cabezón Cámara’s novel, Las aventuras de la China Iron (a rewriting of the national epic poem, Martín Fierro) is addressed showing how the plantation is transformed into a non-hierarchical form of humility that places us on the threshold of a queer plantism.