Ideas e ideologías en la Argentina de los años 20: el antifascismo antes del antifascismo

Abstract

El artículo intenta desarrollar un análisis de las ideas que se elaboraron acerca del antifascismo en la Argentina de los años 20. Para ello, estudia una serie de revistas culturales de orientación ideológica cosmopolita y/o de izquierda (Nosotros, Los pensadores, Claridad, Valoraciones, Izquierda, Sagitario). Se propone la hipótesis de que en un contexto global de circulación de ideas, el modelo político fascista se analiza con curiosidad, se impugna su componente antiobrero y autoritario, pero es reconocido como una expresión específica de la vida política italiana, de imposible desarrollo en Argentina. A diferencia de lo que sucederá en la década de 1930, el antifascismo fue un componente no central del debate político nacional durante esos años.

В статье предпринята попытка анализа представлений об антифашизме, сложившихся в Аргентине в 1920-е годы. Для этого автор обратился к исследованию серии культурных журналов космополитической и/или левой идеологической ориентации (Nosotros, Los pensadores, Claridad, Valoraciones, Izquierda, Sagitario). Выдвигается гипотеза о том, что в глобальном контексте распространения идей фа шистская политическая модель привлекала всеобщее внимание, при этом оспаривается ее антирабочая и авторитарная составляющая, и фашизм признается специфическим выражением итальянской политической жизни, неприемлемым как вариант возможного развития Аргентины. В отличие от того, что произошло в 1930-е годы, в предыдущее десятилетие антифашизм не был центральным компонентом национальных политических дебатов.

The article attempts to develop an analysis of the ideas that were developed about anti-fascism in Argentina in the 1920s. To do so, it studies a series of cultural magazines with a cosmopolitan and/or left-wing ideological orientation (Nosotros, Los pensadores, Claridad, Valoraciones, Izquierda, Sagitario). The hypothesis is proposed that in a global context of circulation of ideas, the fascist political model is analyzed with curiosity, its anti-worker and authoritarian component is challenged, but it is recognized as a specific expression of Italian political life, of impossible development in Argentina. Unlike what would happen in the 1930s, anti-fascism was a non-central component of the national political debate during those years.