Las visitas de periodistas extranjeros a Argentina: La implementación de una táctica de comunicación exterior de la dictadura (1976-1981)

Abstract

Desde 1976, la dictadura argentina elaboró sofisticados planes de comunicación exterior para contrarrestar la multiplicación de denuncias por violaciones de derechos humanos que se presentaban en los foros internacionales. El presente artículo analiza los lineamientos de sus dos principales planes, examinando puntualmente la puesta en práctica de una de sus tácticas compartidas: la visita de periodistas extranjeros a la Argentina. Aquí se estudian las experiencias contrastantes del español Fernando Vizcaíno Casas y de la francesa Irène Jarry, ambos invitados con el fin de que escribieran artículos positivos para el régimen militar en la prensa de sus respectivos países. Mientras el primero era afín ideológicamente a la Junta, la segunda se mostraba menos alineada, pero permitía articular una atractiva alianza público-privada. Cruzando diversas fuentes, algunas aún prácticamente inexploradas, echaremos luz sobre la implementación de uno de los ejes de esos programas, proponiendo que se constituyeron en estrecho seguimiento del accionar comunicativo de sus opositores.

Since 1976, the Argentine dictatorship created sophisticated foreign communication plans in order to counteract the multiplication of denunciations of human rights violations in international forums. This paper analyzes the guidelines of the main two plans, specifically examining the implementation of one of their shared tactics: the visit of foreign journalists to Argentina. We study the experiences of the Spanish writer Fernando Vizcaíno Casas and the French journalist Irène Jarry, both invited to write positive articles for the military regime in the press of their respective countries. While the former was ideologically close to the Junta, the latter was less aligned, but allowed to articulate an attractive public-private alliance. Exploring various sources, some still practically unexplored, we will shed light on the implementation of an axis of these programs and propose that they were built in close monitoring of the communicative actions of their opponents.