Conspiradora para a rebelião: Alicia Eguren nas milicias femininas de 1955 a 1957

Abstract

Em 16 de Setembro de 1955, um golpe civil-militar derrubou o governo de Juan Domingo Perón. Este fatolevou à proscrição do partido, o que motivou uma resistência subterrânea durante mais de uma década. Nas origens desta expressão de resistência antiditatorial na Argentina, encontramos uma mulher lendária desta linha insurrecional do peronismo. Alicia Graciana Eguren foi uma agitadora fervorosa e a sua liderança baseou-se nessa subversão coletiva de um regime militar que a perseguiu e prendeu durante quase dois anos, imediatamente após o desencadeamento do golpe. Para reconstruir as origens desta liderança na constituição de milícias de mulheres contra o golpe de 1955, serão tidas em conta as fontes da militância na clandestinidade e os seus próprios escritos na prisão

On September 16, 1955, a civil-military coup overthrew the government of Juan Domingo Perón. This led to the proscription of the party, which prompted an underground resistance for more than a decade. In the origins of this expression of antidictatorial resistance in Argentina, we find a legendary woman of this insurrectionary line of Peronism. Alicia Graciana Eguren was a fervent agitator, and her leadership was based on this collective subversion of a military regime that persecuted and imprisoned her for almost two years immediately after the coup was unleashed. To reconstruct the origins of this leadership in the constitution of women's militias against the 1955 coup, the sources of the underground militancy and her own writings in prison will be considered.

El 16 de septiembre de 1955, un golpe cívico-militar derrocó al gobierno de Juan Domingo Perón. Esto llevó a la proscripción del partido, lo que motivó una resistencia clandestina del mismo durante más de una década. En los orígenes de esta expresión de resistencia antidictatorial en Argentina, encontramos a una mujer legendaria de esta línea insurreccional del peronismo. Alicia Graciana Eguren fue una ferviente agitadora y su liderazgo se basó en esta subversión colectiva de un régimen militar que la persiguió y encarceló durante casi dos años inmediatamente después de desencadenado el golpe. Para reconstruir los orígenes de este liderazgo en la constitución de milicias de mujeres contra el golpe de 1955, se tendrán en cuenta las fuentes de la militancia en la clandestinidad y sus propios escritos en prisión.