La Argentina posconvertibilidad: modelo de acumulación

Abstract

El artículo analiza las principales características del modelo de acumulación Posconvertibilidad en Argentina (2002-2009), partiendo de su configuración inicial y reflexionando acerca de las tensiones suscitadas en el contexto de crisis mundial. En el análisis de las políticas fundacionales del modelo actual, se observan las variaciones en la correlación de fuerzas entre las distintas fracciones de clases en un nivel estructural. Se hace énfasis en el papel del Estado en la gestación de un sistema de transferencias de ingresos entre las distintas fracciones de clase, buscando constituir un nuevo momento conciliatorio. En este punto, se incorpora la dimensión de la crisis mundial indagando acerca de las políticas anticrisis aplicadas en el ámbito nacional y sus implicaciones tanto respecto del modelo de acumulación como de las fracciones de clase.

The article analyzes the major features of Argentina's post-convertibility accumulation model (2002-2009), beginning with its initial configuration and reflecting on the tensions stirred up in the context of the world crisis. Analyzing the fundamental policies of the present model, we see variations in the correlation of forces between different class fractions at a structural level. Emphasis is put on the role of the State in managing a system of income transfers between distinct class fractions, seeking to constitute a new moment of reconciliation. On this point, the dimension of the world crisis includes an enquiry into the anti-crisis policies applied within the national orbit and their implications with respect to both the accumulation model and the class fractions.

L'article analyse les principales caractéristiques du modèle d'accumulation Postconvertibilité en Argentine (2002-2009), en partant de sa configuration initiale et en s'interrogeant sur les tensions suscitées dans le contexte de la crise mondiale. Dans l'analyse des politiques fondatrices du modèle actuel, on observe les variations survenues dans la corrélation des forces entre les distinctes fractions de classes à un niveau structurel. Il est mis l'accent sur le rôle de l'État dans la gestation d'un système de transfert de revenus entre les distinctes fractions de classe visant à créer un nouveau moment conciliatoire. Enfin, la dimension de la crise mondiale est incorporée à cette étude à travers l'examen des politiques anticrise appliquées au niveau national et leurs implications tant quant au modèle d'accumulation qu'en ce qui concerne les divisions de classe.

O artigo analisa as principais características do modelo de acumulação Pós-convertibilidade na Argentina (2002-2009), partindo da sua configuração inicial e refletindo sobre as tensões suscitadas no contexto da crise mundial. Na análise das políticas fundacionais do modelo atual, observam-se as variações na correlação de forças entre as distintas frações de classes num nivel estrutural. Coloca-se ênfase no papel do Estado na gestação de um sistema de transferências de ingressos entre as distintas frações de classe, buscando constituir um novo momento conciliatório. Neste ponto, incorporase a dimensão da crise mundial indagando sobre as políticas anticrise aplicadas em ámbito nacional e suas implicações tanto com respeito ao modelo de acumulação como ao das frações de classe.