Sociólogos versus ensayistas en Brasil y Argentina

Abstract

El artículo propone un análisis comparado de las relaciones entre sociólogos y ensayistas hacia mediados de los años de 1950, momento decisivo de la institucionalización de dicha disciplina en Brasil y Argentina. Si en ambos casos ocurrieron disputas entre los practicantes de esos dos géneros de producción intelectual, hubo no obstante diferencias significativas. En Brasil, el combate más explícito y sostenido de los sociólogos contra los ensayistas disfrazó la mayor continuidad entre ambos géneros en términos de temas, perspectivas teóricas e interpretaciones. En Argentina, en cambio, los sociólogos fueron discretos en esa disputa, a pesar de la menor continuidad entre ensayo y sociología. El trabajo examina esas diferencias teniendo en cuenta las tradiciones culturales, las formas de organización académica y las relaciones entre intelectuales y esfera política vigentes en cada país.

This article proposes a compared analysis of the relations between sociologists and essayists around the middle of the 20th century, decisive moment of the institutionalization of sociology in Brazil and Argentina. Still when in both countries there were disputes between sociologists and essayists, they had different characteristics. In Brazil, the most explicit and lengthen combat of the sociologists against the essayists disguised the continuity between both type of intellectual production in terms of topics, theoretical perspectives and interpretations. In Argentina, the sociologists were discreet in this dispute, in spite of the minor continuity between essay and sociology. The paper examines these differences bearing in mind the cultural traditions, the forms of academic organization and the relations between intellectual and political sphere in force in both countries.