Itinerarios de la fragmentación patrimonial: Archivos, arqueología, biografías y conservación de la Colección Giai (Museo de la Patagonia, PNNH-APN)

Abstract

El Museo de la Patagonia “Dr. Francisco P. Moreno” (PNNH-APN) incorporóen 1943 la colección arqueológica conocida como “Andrés Giai”, resultado deexploraciones del norte neuquino. El presente trabajo, a partir de un abordajeinterdisciplinar, da cuenta de manera crítica de las condiciones de producciónestatales del archivo museológico. A partir del mapeo de un “repositorio múltiple”,se posibilita el reentramado de la colección a partir de la localizacióny análisis de documentación de gran interés que ilumina las condiciones derecolección y su posterior itinerario institucional; la construcción de redes interinstitucionalespara la localización de objetos y restos humanos; así como delanálisis e interpretación de los materiales. En el marco de los debates actualessobre procesos de patrimonialización, resulta un paso necesario que las institucionesestatales puedan dar cuenta de su accionar y lograr transformar lascondiciones de accesibilidad a sus colecciones.

The Museum of Patagonia “Dr. Francisco P. Moreno” (PNNH-APN) incorporated in 1943 the archeological collection known as “Andrés Giai”, result of explorations of the North of Neuquén. This paper, thought an interdisciplinary approach, gives a critical review of the state production condition of the museological archive. From the mapping of a “multiple repository”, the re-weaving of the collection is made possible from the location and analysis of documentation of great interest that illuminates the collection conditions and its subsequent institutional itinerary; the construction of inter-institutional networks for the location of objects and human remains; as well as the analysis and interpretation of the materials. Within the framework of the current debates on heritage processes, it is a necessary step that state institutions can account for their actions and manage to transform the conditions of accessibility to their collections.

O Museu da Patagônia “Dr. Francisco P. Moreno” (PNNH-APN) incorporou em 1943 a coleção arqueológica conhecida como “Andrés Giai”, resultado de explorações do norte de Neuquén. O presente trabalho, a partir de uma abordagem interdisciplinar, faz um relato crítico das condições estatais de produção do arquivo museológico. A partir do mapeamento de um “repositório múltiplo”, o re-tecido do acervo é possibilitado a partir da localização e análise de documentação de grande interesse que ilumina as condições do acervo e seu posterior itinerário institucional; a construção de redes interinstitucionais de localização de objetos e restos humanos; bem como a análise e interpretação dos materiais. No quadro dos debates atuais sobre os processos patrimoniais, é um passo necessário para que as instituições estatais possam prestar contas de suas ações e consigam transformar as condições de acessibilidade aos seus acervos.