Soberanía alimentaria: los derechos como instrumentos en la Constitución argentina

Abstract

El artículo analiza cómo ciertos derechos consagrados en la Constitución argentina pueden desempeñar un papel de apoyo a la implementación de la Soberanía Alimentaria en un espacio nacional. En primer lugar, se describen los principales elementos de la Soberanía Alimentaria y la ambigua situación del derecho en el movimiento. Después de exponer el sistema constitucional argentino, con especial referenciaa los derechos sociales, el artículo vincula cada elemento principal de la Soberanía Alimentaria con uno o más derechos constitucionales que podrían servir como defensa contra las políticas perjudiciales para la Soberanía Alimentaria o como instrumento para promover o proteger la implementación de este nuevo sistema alimentario.

This article analyzes how certain rights enshrined in Argentina’s Constitution may play a role in supporting the implementation of Food Sovereignty in a national space. First, the article describes the main elements of Food Sovereignty and the ambiguous situation of law in the movement. After describing Argentina’s constitutional system, with special reference to social rights, the article links every main element of Food Sovereignty with one or more constitutional rights that could serve as a defense against policies detrimental to Food Sovereignty or as an instrument to promote or protect the implementation of this new food system.

Este artigo analisa como certos direitos consagrados na Constituição Argentina podem desempenhar um papel no apoio à implementação da Soberania Alimentar em um espaço nacional. Primeiramente, o artigo descreve os principais elementos da Soberania Alimentar e a situação ambígua da lei no movimento. Após descrever o sistema constitucional argentino, com especial referência aos direitos sociais, o artigo vincula cada elemento principal da Soberania Alimentar com um ou mais direitos constitucionais que poderiam servir como defesa contra políticas prejudiciais à Soberania Alimentar ou como instrumento para promover ou proteger a implementação deste novo sistema alimentar.