Los rituales de Camioneros: La producción de la legitimidad del sindicato desde una perspectiva etnográfica

Abstract

En este artículo me propongo describir y analizar una serie de eventos que organizó el sindicato de Camioneros durante el año 2018, con el objetivo de mostrar que estos tienen aspectos ritualizados cuya función principal es la de generar adhesión al sin-dicato y a sus dirigentes. Sostengo que en la realización de estos eventos se producen relaciones que son fundamentales en la representación sindical porque son espacios que hacen a la vida interna del sindicato: festejos, conmemoraciones, actos solidarios, entre otros. A lo largo del artículo analizo cómo se enlazan estos eventos ritualizados con la capacidad del sindicato de construir representación: muestro cómo la producción de la legitimidad del sindicato y de sus dirigentes es clave para comprender su capaci-dad de negociación y de movilización. El análisis y la descripción de estas situaciones adquieren sentido en la medida en que se relacionan con la capacidad de los dirigentes de representar a los trabajadores camioneros.

This article describes and analyzes a series of events organized by the Teamsters union during 2018, with the aim of highlighting the ritualized aspects of these events and to show that the primary function of these rituals is to foster adherence to the union and its leaders. I argue that through celebrations, commemorations, solidarity acts, and other events, relationships are formed that are crucial in union representation, as these occasions constitute integral aspects of the union's internal life. The article explores how these ritualized events are intricately connected to the union's capacity to construct representation. I illustrate how the establishment of legitimacy for both the union and its leaders is key to comprehend their negotiating and mobilization capabilities. The analysis and depiction of these situations gain significance when correlated with the leaders' ability to represent the trucker workers.

Neste artigo descrevo e analiso uma série de eventos organizados pelo sindicato dos caminhoneiros durante o ano de 2018, com o objetivo de mostrar que eles possuem aspectos ritualizados cuja principal função é gerar adesão ao sindicato e seus dirigentes. Sustento que na realização desses eventos são produzidas relações fundamentais na representação sindical porque são espaços que compõem a vida interna do sindicato: festas, comemorações, atos de solidariedade, entre outros. Ao longo do artigo, analiso como esses eventos ritualizados estão ligados à capacidade de construção de representação do sindicato: mostro como a produção da legitimidade do sindicato e de suas lideranças é fundamental para entender sua capacidade de negociação e mobilização. A análise e descrição dessas situações faz sentido na medida em que se relacionam com a capacidade das lideranças em representar os caminhoneiros.