Los dones de Cuqui: todos los presentes autobiográficos

Abstract

Este artículo interpela un breve corpus de obras de la escritora y perfor­mer argen­tina Cuqui: KIKI (2008), KIKI 2 (2012) y la Poe­sía Completa de Natsuki Miyoshi (2012), a partir de la tensión entre presente, don y autobio­grafía. La escri­tura de Cuqui parte de una ética del de­seo, se apropia de la Metagenealogía y la Psicomagia de Alejan­dro Jodorowsky, como méto­dos artístico-literarios para redis­po­ner la construc­ción de la propia autobio­grafía. La firma Cuqui (y todos sus heteró­nimos) da lugar y visibiliza la irrupción del nombre como crédito del sí mismo que se explora, exa­mina y crea como parte de una “tecnología del yo”. En este sentido, el ar­tículo se orienta a responder de qué manera Cuqui es el don o presente absoluto de la escri­tura autobio­gráfica.

This article interpellates a short corpus of texts of the writer and performer argentine Cuqui: KIKI (2008), KIKI 2 (2012) and the Complete Poetry of Natsuki Miyoshi (2012), from the tension between: present, gift and autobiography. Cuqui's writing comes from an ethics of desire, appropriates Alejandro Jodorowsky´s Metagenealogía and Psicomagia, as artistic and literary methods to rearrange the construction of autobiography. Cuqui signature (and all heteronyms) leads and visibility the emergence of the name as credit of itself that is explored, discussed and created as part of a "technology of the self". In this sense, the article aims to answer how Cuqui is the gift or absolute present of autobiographical writing.