Primeras aproximaciones a los estudios históricos de población en la localidad de Lago Puelo (Chubut, Argentina) a partir del análisis de actas de defunción

Abstract

Las dinámicas poblacionales en la región noroeste de Chubut han recibido un creciente interés en los últimos años. Sin embargo, la posibilidad de abordar los procesos de crecimiento, distribución y composición que se sucedieron históricamente en la región a partir de registros de censos y estadísticas vitales puede resultar complejo producto de la heterogeneidad de los ingresos poblacionales y su categorización. A fin de superar estas limitaciones se ha propuesto el uso de fuentes no convencionales que den cuenta de información demográfica local para poder evaluar las trayectorias poblacionales de la región. En esta línea, en el presente trabajo se busca dar cuenta de los cambios poblacionales sucedidos en la localidad de Lago Puelo desde su constitución como municipio en 1962 hasta la actualidad, a partir de un estudio exploratorio de las actas de defunción. El abordaje metodológico consistió en el análisis preliminar de los ingresos registrados en las actas de defunción de la localidad en función de la época en que se sucedieron. Se registraron un total de 836 entradas, las que fueron agregadas por grupo de edad y causa de deceso. Asimismo, se consignó la nacionalidad de los fallecidos. En general, se observaron cambios en los patrones de mortalidad por edad y tipo de causa a través de los años que se condicen con políticas públicas desarrolladas en la zona. Por el contrario, la distribución por nacionalidad fue similar en los 60 años de registro. En conclusión, destacamos el uso de las actas de defunciones para el análisis de dinámicas poblacionales en dos líneas principales, como herramienta para evaluar las causas prevalentes de mortalidad y para entender cuál es la población con mayor riesgo en relación. Sin embargo, resta abordar en profundidad su uso para evaluar cambios en la migración poblacional, la utilidad de otras categorías como el nombre y, principalmente, el alcance de las diferencias de los datos obtenidos con el procedente de fuentes convencionales como los censos.

In recent years, we have seen growing interest in the population dynamics in the northwestern region of Chubut. However, the possibility of approaching the processes of growth, distribution and composition that occurred historically in the region based on census records and vital statistics can be complex due to the heterogeneity of population income and its categorization. To avoid these limitations, it has been proposed to use non-conventional sources of local demographic information to evaluate the population trajectories in the region. In line with this, the current work deals with the configuration of the town of Lago Puelo from its constitution as a municipality in 1962 to the present, based on an exploratory study of death certificates. e methodological approach consisted of a preliminary analysis of the entries recorded in the death certificates of Lago Puelo according to the time in which they occurred. A total of 836 entries were recorded and aggregated by age group and cause of death. The nationality of the deceased was also recorded. In general, there were changes in mortality patterns by age and type of cause over the years, which are consistent with public policies developed in the area. In contrast, the distribution by nationality was similar over the 60 years of the registry. In conclusion, we highlight the use of death registries for the analysis of population dynamics along two main lines: as a tool to evaluate the prevalent causes of mortality and to understand which population is most at risk. However, it still remains to be addressed in depth its use to evaluate changes in population migration, the usefulness of other categories such as name and, mainly, the extent of the differences in the data obtained from conventional sources such as population censuses.