La elaboración de normas referidas al derecho de la vejez: el camino complejo hacia la Convención Internacional de Derechos Humanos de las Personas Mayores

Abstract

El cambio en la constitución de las familias y la extensión del ciclo de la vida, han modificado el rostro de la población mundial dando paso al Siglo del Envejecimiento. El proceso de especificación de los Derechos Humanos indujo a la elaboración de una serie de fuentes formales de carácter universal y regional que captan a la realidad de diferentes de colectivos humanos -antes invisibles-. La especificidad supone una ruptura con los paradigmas jurídicos racionales y abstractos, al completar la idea de los destinatarios genéricos, los hombres y los ciudadanos, con la de las personas situadas. Este es el marco que espera a la futura Convención Internacional de Derechos Humanos de las Personas Mayores: la vejez es un factor que cuenta.

The change in family formation and the extension of the life’s cycle, have changed the face of global population giving way to the Century of Aging. The specification process of Human Rights led to the development of a considerable number of formal sources of universal and regional character, that capture the reality of different human groups -previously invisible-. This specificity represents a break with the rational and abstract juridical paradigms, to complete the idea of generic recipients -men and citizens-, with the idea of people in context. This is the framework that awaits the future International Convention on Human Rights of Older Persons: old age is a factor that counts.