Un análisis del cuidado corporal en contextos rurales bonaerenses de fines del siglo XX y principios del siglo XX

Abstract

En este trabajo se abordan algunas prácticas y consumos en torno al cuidado de la salud y la higiene que tuvieron lugar en contextos productivos rurales de la campaña bonaerense hacia fines del siglo XIX y principios del siglo XX. Dichas prácticas se relacionan con las ideas imperantes para la época sobre tales cuestiones, que no solo se evidencian en ámbitos urbanos, sino que también tuvieron lugar en espacios productivos rurales como las estancias. Se desarrolla el análisis de las pequeñas botellas vítreas y recipientes de loza identificados como contenedores de productos de perfumería y farmacia que indican la preocupación por el cuidado corporal de dos contextos arqueológicos de la zona rural de Magdalena (Buenos Aires): Estancia Bertón y Primera Estancia. El análisis de estos elementos de la cultura material se articula con distintas fuentes documentales, principalmente publicidades presentes en diarios de la campaña, y nos permite aproximarnos a comprender distintos aspectos que vinculan salud, belleza e higiene, que estuvieron presentes en la cotidianidad de las estancias.

Este artigo aborda algumas práticas e consumos sobre cuidados de saúde e higiene que ocorreram em contextos produtivos rurais da zona rural de Buenos Aires no final do século XIX e início do século XX. Essas práticas estão relacionadas com as ideias dominantes da época sobre tais questões, que não são apenas evidentes em áreas urbanas, mas também ocorreram em espaços produtivos rurais, como fazendas. Desenvolve-se a análise de pequenos frascos de vidro e louza identificados como contentores de produtos de perfumaria e farmácia que indicam uma preocupação com o cuidado do corpo em dois contextos arqueológicos da zona rural de Magdalena (Buenos Aires): Estancia Bertón e Primera Estancia. A análise destes elementos da cultura material articula-se com diferentes fontes documentais, principalmente anúncios em jornais da campanha, e permitenos compreender diferentes aspectos que ligam a saúde, a beleza e a higiene, que estavam presentes na vida quotidiana das fazendas.

This paper deals with some practices and consumption related to health care and hygiene that took place in rural productive contexts of the Buenos Aires countryside in the late nineteenth and early twentieth centuries. These practices are related to the prevailing ideas of the time about health and hygiene, which are not only evident in urban environments but also took place in rural productive spaces, such as estancias. The analysis of small glass bottles and earthenware containers identified as perfumery and pharmacy type containers, which indicate the concern for body care in two archaeological contexts in the rural area of Magdalena (Buenos Aires), is developed: Estancia Bertón and Primera Estancia. The analysis of these elements of the material culture is articulated with different documentary sources, mainly advertisements in newspapers of the campaign, among others. This analysis allows us to understand different aspects of health, beauty and hygiene that were present in the everyday life of the estancias.