Una política del afuera: La crítica de la sociedad entre Hegel y Marx

Abstract

En este artículo propongo una lectura conjunta de Georg W. F. Hegel y Karl Marx en torno a la sociedad civil como una vía de acceso privilegiada a sus concepciones de la política. Para ello, primero, sostengo que entre Hegel y Marx se despliega la posibilidad de una filosofía del espíritu objetivo. Luego, me detengo en el desarrollo de la sociedad civil en Principios de la filosofía del derecho, señalando que allí resulta reconocible un encuentro avant la lettre de Marx con la economía política. En ese marco, estudio especialmente el problema de la expansión de la sociedad fuera de sí. Finalmente, propongo una síntesis del camino recorrido preguntándome qué comprensión de la política se juega, en adelante, entre Hegel y Marx.

In this article I propose reading together Georg W. F. Hegel and Karl Marx on Civil Society as a privileged path to their conceptions of politics. For this purpose, firstly, I argue that the possibility of a philosophy of the Objective Spirit unfolds between Hegel and Marx. Secondly, I focus on the development of Civil Society in Elements of the Philosophy of Right, pointing out an encounter avant la lettre between Marx and Political economy. In this context, I will focus on the problem of the expansion of society outside itself. Thirdly, I will propose a synthesis asking myself what understanding of politics is at stake between Hegel and Marx.