Interacciones espaciales y topología empresarial: la circulación de materias primas e insumos industriales en Tandil (Buenos Aires, Argentina)

Abstract

La industria, una de sus ramas o una empresa en particular produce una lógica territorial cuya manifestación visible es una topología; es decir, puntos y áreas que las empresas seleccionan y que conforman su base material de existencia para la producción, circulación y consumo. Estos son los fijos necesarios para realizar su actividad, es decir, su división del trabajo. Estudiamos ese aspecto visible de las empresas a partir de un análisis de las interacciones espaciales de Tandil con diferentes núcleos urbanos como resultado de la circulación de flujos materiales para la producción, en particular la compra de las materias primas y los insumos industriales. Esto nos permite ver la división territorial del trabajo de la actividad industrial de Tandil y de sus firmas, considerando que cada división territorial del trabajo se asocia a un momento del proceso de urbanización y del período de la historia que estamos viviendo.

A indústria, em seus ramos ou a partir de uma empresa particular produz uma lógica territorial cuja manifestação visível é uma topologia; ou seja, pontos e áreas que as empresas se apropriam e constituem a sua base material da existência para a produção, circulação e consumo. Estes são o fixo necessário para realizar a sua atividade, ou seja, sua divisão do trabalho. Nós estudamos o aspecto visível de empresas a partir de uma análise das interações espaciais de Tandil com centros urbanos diferentes, como resultado da circulação de fluxos de materiais para a produção, incluindo a compra de matérias-primas e insumos industriais. Isso nos permite ver a divisão territorial do trabalho na atividade industrial em Tandil e suas firmas, considerando que cada divisão territorial do trabalho está associado com um momento de processo de urbanização e com o período da história que estamos vivendo.

The industry, one of its branches or a particular company produces a territorial logic whose visible manifestation is a topology; scilicet, points and areas that firms select and make their material basis of existence for the production, circulation and consumption. These are the fixed necessary to perform its activity, that is, its division of work. We study the visible aspect of the firms from an analysis of the spatial interactions of Tandil with different urban centers as a result of the circulation of material flows for production, including the purchase of raw materials and industrial inputs. This allows us to see the territorial division of work in industrial activity in Tandil and their firms, considering that each territorial division of work is associated with a moment of urbanization process and the period of history we are living.