Desafíos para el siglo XXI: La patrimonialización de Piedra Museo

Abstract

En este artículo, analizamos el proceso de patrimonialización de la localidad arqueológica Piedra Museo, reflejando, desde una arqueología pública, las diferentes miradas y tensiones que emergen en el uso del pasado. Exponemos nuestra perspectiva, desde el esfuerzo científico, así como los usos y resignificaciones de otros actores sociales. Piedra Museo fue un lugar de caza y residencia para cazadores-recolectores, un puesto ovejero, un sitio arqueológico, paleontológico y geológico. Hoy en día sigue siendo un lugar de caza, además de un lugar para la recreación turística. Las diferentes formas que adopta el uso actual de este espacio, implican diferentes valoraciones e interacciones entre el conocimiento arqueológico y los habitantes actuales de la región, lo que le da aún más importancia. Sin embargo, existen señales de alarma, como el vandalismo, nos alertan de que se necesita una acción urgente y efectiva para preservar la localidad arqueológica. Tales acciones incluyen avanzar en los aspectos legales, el desarrollo de una investigación social, comunicacional y antropológica que vaya más allá de la mera investigación arqueológica, así como el diseño de un plan de gestión acorde a las necesidades y diversidades de la comunidad.

Neste artigo, analisamos o processo de patrimonialização da localidade arqueológica Piedra Museo, refletindo, a partir de uma arqueologia pública, as diferentes visões e tensões que emergem no uso do passado. Expomos nossa perspectiva, a partir do esforço científico, bem como os usos e ressignificações de outros atores sociais. O Piedra Museo foi local de caça e residência de caçadores-coletores, posto de ovelhas, sítio arqueológico, paleontológico e geológico. Hoje ainda é local de caça, além de local de recreação turística. As diferentes formas de uso atual deste espaço implicam diferentes valorizações e interações entre o conhecimento arqueológico e os atuais habitantes da região, o que lhe confere ainda maior importância. No entanto, as bandeiras vermelhas como vandalismo nos alertam que são necessárias ações urgentes e efetivas para preservar a localidade arqueológica. Tais ações incluem o avanço nos aspectos legais, o desenvolvimento de pesquisas sociais, comunicacionais e antropológicas que vão além da mera investigação arqueológica, bem como a elaboração de um plano de manejo de acordo com as necessidades e diversidades da comunidade.

In this article, we analyze the process of patrimonialization of the archaeological locality Piedra Museo, reflecting, from a public archaeology, the different views and tensions that emerge in the use of the past. We expose our perspective, from the scientific endeavor, as well as the uses and resignifications of other social actors. Piedra Museo was a hunting place and residence for hunter-gatherers, a sheep post, an archaeological, paleontological and geological site. Today it is still a hunting place, besides a place for tourist recreation. The different forms of current use of this space imply diverse valuations and interactions between archaeological knowledge and the current inhabitants of the region, which gives to it even greater importance. However, the red flags as vandalism alert us that urgent and effective action is needed to preserve the archaeological locality. Such actions include advancing in the legal aspects, the development of social, communicational and anthropological research that goes beyond mere archaeological investigation, as well as the design of a management plan according to the needs and diversities of the community.