Migraciones, mediatización y espacios digitales: sobre las configuraciones de la movilidad en la investigación

Abstract

En este artículo se tratarán problemáticas ligadas al estudio de espacios digitales de la migración, tomando como punto de partida el caso de los grupos creados por migrantes argentinos en la red social Facebook. En particular, revisaremos ciertas configuraciones que adquiere el proceso migratorio en el marco de la mediatización actual, para lo cual consideraremos aspectos de corte epistemológico ligados al ámbito de lo online.Asimismo, presentaremos algunos puntos propios del ámbito de la observacióna los que debe enfrentarse el investigador, derivados del estudio de dichos espacios, y que implican a su vez redefiniciones sobre lo íntimo y lo público en Internet.

This article will address issues related to the approach to digital spaces of migration, starting from the case of groups created by Argentine migrants on the social network Facebook. In particular, we will review certain configurations that the migration process acquires in the context of the current mediatization, for which we will address epistemological aspects linked to the online environment. Likewise, we will present some specific points that the researcher must face, related to the field of observation derived from the study of these spaces; in turn, they imply redefinitions about the intimate and the public on the Internet.

Este artigo abordará questões relacionadas com a abordagem aos espaços digitais da migração, tomando como ponto de partida o caso dos grupos criados por migrantes argentinos na rede social Facebook. Em particular, iremos rever certas configurações que o processo de migração adquire no quadro da actual mediatização, para as quais iremos abordar aspectos epistemológicos ligados à esfera online. Apresentaremos também alguns pontos específicos do campo de observação derivados do estudo destes espaços que o investigador deve enfrentar, o que por sua vez implica redefinições do íntimo e do público na Internet.