Dinámicas territoriales en el departamento Cruz del Eje: Escenarios de la ruralidad fragmentada

Abstract

IntroducciónLa presente investigación se basa en las comunas del departamento Cruz del Eje, dentro la región árida de la provincia de Córdoba (Argentina), para describir las diversas formas en que las pequeñas unidades desarrollan su producción y reproducción social.Objetivo principal:Caracterizar el escenario histórico y actual en las comunas del departamento Cruz del Eje dentro de una economía regional de escaso desarrollo, para comprender las prácticas socio-culturales de los pequeños productores y algunas de las políticas públicas que se llevan a cabo en el territorio.Método y técnica:Desde un enfoque histórico- antropológico y a partir de una triangulación cuali-cuantitativa (revisión de antecedentes; datos estadísticos y trabajo de campo) se estudian los escenarios comunales conrelación al modelo productivo imperante y su impacto en el desarrollo territorial.Resultados:Los escenarios comunales presentan condiciones de vulnerabilidad frente al avance de la frontera agro-ganadera que está ocurriendo en la región y tal situación impacta de diversas formas en el acceso a los recursos de quienes trabajan las pequeñas unidades hortofrutícolas.Conclusión:El estudio permite postular que existe una necesidad urgente de producir diagnósticos situados sobre las comunas cruzdelejeñas para, por un lado, establecer prioridades en los sistemas productivos de pequeña escala según sus prácticas socio-culturales y, por el otro; para analizar las políticas públicas que se implementan en el territorio, tomando en cuenta como primordiales los indicadores de acceso al agua de riego y la eficiencia en su distribución.

Introduction: The present research is based on the communes of the department of Cruz del Eje, within the arid region of the province of Córdoba (Argentina), in order to describe the different ways in which small units develop their production and social reproduction. Main Objective: To characterize the historical and current scenario in the communes of the department of Cruz del Eje within a regional economy of scarce development (such as that of the arid region of the province of Córdoba), in order to understand the sociocultural practices of people with small productions and some of the public policies carried out in the territory. Method and technique: From a historical-anthropological approach and from a qualiquantitative triangulation (background review; statistical data and field work) the communal scenarios are studied in relation to the prevailing productive model and its impact on socio-territorial development. Results: The communal scenarios present conditions of vulnerability in the face of the advance of the agro-livestock frontier that is occurring in the region and such situation impacts in various ways the access to resources of those who work the small fruit and vegetable units. Conclusion: The study allows postulating that there is an urgent need to produce diagnoses located on the Cruzdelejeño communes in order, on the one hand, to establish priorities in small-scale productive systems according to their cultural practices and, on the other; to analyze the public policies implemented in the territory, taking into account as primordial the indicators of access to irrigation water, and the efficiency in its distribution.