El cooperativismo como desafío y como tensión: dinámicas horizontales en un colectivo de recolectores y recicladores de residuos sólidos urbanos

Abstract

En el presente trabajo reflexionamos en torno al proceso de construcción de dinámicas horizontales en una cooperativa de recolectores y recicladores de residuos sólidos ur- banos (cartoneros), ubicada en la localidad de La Matanza, en el conurbano bonaeren- se. A partir del análisis de cuatro escenas correspondientes a reuniones plenarias de la cooperativa, indagaremos las tensiones y complejidades que se ponen en juego en tales procesos: la constitución de lógicas distributivas de los recursos, de la información, de las decisiones y de la palabra; la presencia de “voces” más y menos autorizadas o legiti- madas; la tensión entre tomar decisiones y asumir sus consecuencias; la cesión rela- tiva de instancias resolutivas en aras del proceso colectivo, por parte de los referentes; las distancias sociales entre los miembros, etcétera.

A critical account of the construction process of horizontal dynamics in a cooperative of collectors and recyclers of solid urban waste (cartoneros), located in the town of La Matanza in Buenos Aires’ suburbs. Based on an analysis of four scenes from plenary meetings of the cooperative, tensions and complexities that come into play in such processes are discussed, such as the constitution of resource, information, decision making and discourse distribution rationales; the presence of more or less authorized or legitimized “voices”; the tension arising from decision making and assuming the consequences; a relative cession of decision-making spaces fostering collective processes by the cooperative’s leaders; social differences between members, etc.