La potencia del archivo: Lesbianas, s(t)ex(t)ualidad y oralidad

Abstract

El siguiente trabajo reflexiona sobre el archivo, su composición, sus alcances y límites para investigar las historias de las disidencias sexuales. Nace de un avance de investigación doctoral cuyo tema son los activismos lésbicos en Argentina, y que tiene como principal fuente de datos a los archivos, tanto aquellos existentes ―provenientes del pasado― como la documentación generada a partir del trabajo de campo ―los archivos orales pensados como registros del presente. A partir de los aportes de Cvetkovich (2003) sobre la dimensión afectiva insoslayable que poseen los registros de las existencias y resistencias lesbianas, presento dos archivos fundamentales con los cuales investigar de forma situada al activismo lésbico en Argentina: 1. El blog-archivo Potencia Tortillera; 2. Las entrevistas en profundidad y los registros biográficos. El fin que persigue el trabajo es cuirizar ―en el sentido de volver extraño― al archivo en términos clásicos, así como discutir, a partir de un caso concreto, cierta teoría proveniente del norte global que supone la producción marginal de documentación sobre las disidencias sexuales.

The following paper reflects on the archive as it is used on a doctoral research in progress about lesbian activism in Argentina. Based on the contributions of Cvetkovich (2003) about the affective dimension of the historical records of lesbian existences, the paper presents two fundamental archives of lesbian activism in Argentina: 1. The blog Potencia Tortillera; 2. Indepth interviews and biographical records. The aim of the paper is to queer ―in the sense of making strange― the archive conceived in classical terms, as well as to discuss, from a concrete case of study, the theory from the global north that assumes the marginal production of documentation on sexual diversity.