Centroamérica en la acumulación mundial de capital: De la integración comercial sostenida en la apropiación de renta de la tierra a la fragmentación regional de la clase obrera

Abstract

La región centroamericana ha atravesado una profunda metamorfosis a partir de la década de 1980. Su papel en la división internacional del trabajo ha dejado de girar en torno a la exportación de mercancías agrarias, pasando a constituirse como una región proveedora de fuerza de trabajo abaratada para actividades industriales y de servicios destinadas al mercado mundial. Esta nueva especificidad de la región muestra, sin embargo, diferencias entre sus países integrantes y límites cada vez más explícitos en algunos de ellos. Siguiendo el enfoque propio de la crítica de la economía política marxiana, en este artículo nos proponemos contribuir a la explicación del origen de esta metamorfosis común, de la diferenciación entre los procesos de acumulación nacionales y, con ello, del devenir de la población obrera de estos países

The Central American region has undergone a profound metamorphosis since the 1980s. Its role in the international division of labour no longer revolves around the export of agrarian commodities, but rather around the provision of cheap labour for industrial and service activities destined for the global market. This new specificity of the region shows, however, differences among its constituting countries and increasingly explicit limits in some of them. Following the approach of the Marxian critique of political economy, this article aims to contribute to the explanation of the origin of this common metamorphosis, the differentiation among national processes of accumulation, and thus of the future of the working population of these countries.