Karl Mannheim en Argentina: Apropiaciones y usos de Miguel Figueroa Román, Gino Germani y Juan Carlos Agulla (1940-1966)

Abstract

La recepción de Karl Mannheim en América Latina comenzó hacia la década de 1940, cuando empezaron a circular en la región las traducciones del Fondo de Cultura Económica. En Argentina, existieron varios hermeneutas entre ese momento y mediados de la década de 1960 que utilizaron al autor de diferentes maneras, de acuerdo a sus propios proyectos intelectuales. Así, Miguel Figueroa Román en Tucumán, Gino Germani en Buenos Aires y Juan Carlos Agulla en Córdoba fueron algunos de sus principales receptores e intérpretes. Este trabajo reconstruye sus orígenes sociales y trayectorias, buscando una explicación sociológica de las apropiaciones y usos del autor.

The reception of Karl Mannheim in Latin America began around the 1940s, when the translations of the Fondo de Cultura Económica began to circulate in the region. In Argentina, there were several hermeneutics between that time and the mid-1960s who used the author in different ways, according to his own intellectual projects. Thus, Miguel Figueroa Román in Tucumán, Gino Germani in Buenos Aires and Juan Carlos Agulla in Córdoba were some of his main receptors and interpreters. This work reconstructs his social origins and trajectories, seeking a sociological explanation of the appropriations and uses of the author.