La medicina popular en la campaña bonaerense a través de dos casos judiciales a mediados del siglo XIX

Abstract

El análisis de la documentación judicial es una formade adentrarse a las sociedades rurales de la segunda mitad del sigloXIX en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Los casos deejercicio ilegal de la medicina, curanderismo y aborto permitenconocer no solamente las prácticas médicas más habituales deestos sanadores sin título sino, también el espectro cultural,social y en algunos casos políticos de las sociedades en las quese movían. Mediante un análisis heurístico de dos expedientesjudiciales correspondientes a las localidades de Puan y Barracasdel Sud buscamos aproximarnos al estado sanitario y mercadoterapéutico disponible en los espacios rurales bonaerenses.

A análise da documentação judicial é uma forma de entrar nas sociedades rurais da segunda metade do século XIX na província de Buenos Aires, Argentina. Os casos de exercício ilegal da medicina, ou curanderismo e aborto, permitem conhecer não só as práticas médicas mais comuns destes curandeiros não qualificados, mas também o espetro cultural, social e, nalguns casos, político das sociedades em que actuavam. O artigo que se segue pretende mostrar um pouco de tudo isto e refletir sobre a forma como as instituições do Estado e os seus agentes apoiaram ou não as acções dos curandeiros em duas localidades de Buenos Aires. Através de uma análise heurística de dois processos judiciais correspondentes às localidades de Puan e Barracas del Sud, face a uma investida da nascente corporação médica, procuramos abordar o estado de saúde e o mercado terapêutico disponível nas zonas rurais de Buenos Aires.

The analysis of judicial documentation is a way of delving into the rural societies of the second half of the 19th century in the province of Buenos Aires, Argentina. e cases of the illegal practice of medicine, quackery and abortion provide insight not only into the most common medical practices of these unqualified healers, but also into the cultural, social and, in some cases, political spectrum of the societies in which they operated. rough a heuristic analysis of two judicial files corresponding to the towns of Puan and Barracas del Sud, we seek to approach the state of health and the therapeutic market available in the rural areas of Buenos Aires.