Representaciones sobre la pobreza en el Opus Dei: el caso del departamento de acción social del Colegio del Buen Ayre

Abstract

Este artículo explora las representaciones sobre la pobreza presentes en las actividades impulsadas por el Departamento de Acción Social del Colegio del Buen Ayre, vinculado a la Prelatura Personal del Opus Dei mediante la observación participante y las entrevistas tanto a referentes como a voluntarias que asisten a dichas instancias. Además, da cuenta de cómo, respondiendo al carisma específico que la Prelatura propone, estas experiencias les permitirán a quienes “dan” desempeñarse de manera adecuada en sus tareas cotidianas y adquirir habilidades para desenvolverse correctamente en sus ocupaciones ordinarias futuras que son vía a la santidad.

Cet article explore les représentations de la pauvreté présentes dans les activités promues par le département d'action sociale du Colegio del Buen Ayre, lié à la prélature personnelle de l'Opus Dei en Argentine. Les activités organisent des rencontres entre personnes liées à l’Opus Dei de différentes couches sociales : dans une logique d’échanges les secteurs privilégiés « donnent » de l’aide, et les secteurs appauvris en « reçoivent ». L’article montre comment, en réponse au charisme spécifique proposé par la prélature, ces expériences permettent à ceux qui « donnent » d'accomplir convenablement leurs tâches quotidiennes et d'acquérir des compétences pour exercer correctement leurs futures occupations professionnelles, qui sont un chemin vers la sainteté.

This paper explores poverty representations of the Social Action Department of Buen Ayre School, closely related to the Personal Prelature of Opus Dei) through participant observation and by interviewing its leaders and volunteers. It also shows how, by following its specific charisma, this experience allows those who “give” to properly develop in their daily affairs and future jobs, which are the suitable path to sanctify themselves.