La atmósfera de un Chaco extrañado en dos obras de la literatura argentina contemporánea

Abstract

En "Bajo este sol tremendo" (2009) de Carlos Busqued y "El viento que arrasa" (2012) de Selva Almada hay una estrategia narrativa central que consiste en la configuración del espacio a partir de la tensión entre unos personajes desamparados y una atmósfera particularmente hostil. Con diversos matices y variantes, la exploración del procedimiento tiene como consecuencia la creación de una mirada extrañada sobre el Chaco que pone en tensión y desmonta las formas de representación forjadas a partir de los imaginarios nacionales. ¿De qué modo la narrativa argentina contemporánea explora y transforma al Chaco en una zona literaria? ¿Cómo se problematiza la espacialidad? ¿Cómo se inscribe esta literatura en el presente? A partir de diversas derivas teóricas sobre el concepto de región (Kaliman, 1994; Sosa, 2011; Gramuglio, 1984; Foffani y Mancini, 2000) y de lecturas críticas sobre las obras propuestas, se intenta responder a esos interrogantes.

In Bajo este sol tremendo (2009) by Carlos Busqued and El viento que arrasa (2012) by Selva Almada, there is a central narrative strategy that consists of configuring the space based on the tension between vulnerable characters and a particularly hostile atmosphere. With various nuances and variants, the exploration of this procedure results in a strange perspective on the Chaco that puts into tension and dismantles the forms of representation forged from national imaginaries. How does contemporary Argentine narrative explore and transform the Chaco into a literary zone? How is spatiality problematized? How does this literature inscribe itself in the present? Based on various theoretical derivations on the concept of (Kaliman, 1994; Sosa, 2011; Gramuglio, 1984; Foffani y Mancini, 2000) and critical readings of the proposed works, I attempt to answer these questions.