De la circulación a la producción: El capital genovés y la industria del tinte en Murcia (1380- 1470)

Abstract

El presente trabajo se propone indagar en la penetración del capital genovés en la industria del tinte murciana entre 1380 y 1470. Particularmente, analizaremos el modo en el que el capital genovés se sirve de su condición de importador monopólico de colorantes para tratar de desplazar a los maestros tintoreros locales de la gestión de las casas de tinte de la ciudad. Los mercaderes italianos apuntan a lograr la integración vertical del tintado. De esto se sigue una intensa disputa con los maestros murcianos, quienes gozan de una notable capacidad para resistir esta afrenta. El análisis empírico nos llevará a alejarnos de los supuestos de la historiografía marxista tradicional que establecen una separación rígida entre circulación y producción. Frente a este planteamiento, nos serviremos de los novedosos aportes de Jairus Banaji, quien destaca el desarrollo de funciones productivas por parte del capital comercial.

This study aims to investigate the penetration of Genoese capital in the Murcian dye industry between 1380 and 1470. Specifically, we will examine the way in which Genoese capital uses its condition of monopoly importer of dyes to try to displace the local master dyers of the city management of dyes. The Italian merchants aimed to achieve a vertical integration of the dyeing process. From this stance, an intense dispute takes place with the Murcian masters, who have a remarkable capacity to resist this affront. The empirical analysis will lead us away from the assumptions of traditional Marxist historiography that establish a rigid separation between circulation and production. In contrast to this approach, we will make use of the novel contributions of Jairus Banaji, who emphasizes the development of productive functions by commercial capital.