Valioso e indesejável: Colaboração interdisciplinar no reconhecimento de insetos associados a coleções arqueológicas no Museo de La Plata (Argentina)

Abstract

La conformación de equipos interdisciplinarios para el acondicionamiento de colecciones ar- queológicas de museos suele contemplar la participación de arqueólogos, museólogos y con- servadores pero es poco habitual que incorpore profesionales de otros campos de las ciencias naturales. Tal vez porque resulta poco claro cuál es el aporte concreto que éstos últimos pueden realizar a la labor o porque no se considera que el ámbito museográfico puede ser también ám- bito de investigación interdisciplinario. La incorporación de entomólogos al equipo responsable de la puesta en valor de colecciones arqueológicas del Museo de La Plata (provincia de Buenos Aires, República Argentina) no solo contribuyó al diseño y puesta en marcha de un adecuado plan de manejo de los insectos dañinos detectado en sus depósitos sino que inauguró a nivel local una nueva línea de trabajo arqueoentomológico, cuyo foco está puesto en la revisión de colecciones que han permanecido por años en guarda en museos.

A formação de equipes interdisciplinares para o acondicionamento de coleções arqueológicas em museus geralmente envolve a participação de arqueólogos, museólogos e curadores, mas é incomum para eles a inclusão de profissionais das ciências naturais. Talvez porque não esteja claro qual contribuição específica eles podem dar à obra, ou porque não se considera que o campo museográfico também possa ser um campo de pesquisa sobre as coleções que conserva. A incorporação de entomólogos na equipe encarregada da valorização das coleções arqueológicas do Museu de La Plata (província de Buenos Aires, Argentina) não só contribuiu para a concepção e implementação de um plano de manejo adequado para os insetos nocivos detectadosem seus depósitos, mas também inaugurou uma nova linha de trabalho arqueo-entomológico em nível local, focada na revisão das coleções que foram mantidas durante anos nos museus.

The formation of interdisciplinary teams for the conditioning of archaeological collections in museums usually involves the participation of archaeologists, museologists and curators, but it is unusual for them to include professionals from the natural sciences. Perhaps because it is not clear what specific contribution they can make to the work, or because it is not considered that the museographic field can also be a field of research on the collections it conserves. The incorporation of entomologists into the team in charge of the enhancement of archaeological collections at the Museo de La Plata (province of Buenos Aires, Argentina) not only contributed to the design and implementation of an adequate management plan for the harmful insects detected in its deposits, but also inaugurated a new line of archaeoentomological work at the local level, focused on the revision of collections that have been kept for years in museums.